A l'éditeur:
Dans sa recension [du volume] de Ben Bradlee Jr. Guts and Glory: The Rise and Fall of Oliver North [Entre courage et gloire : Grandeur et décadence d'Oliver North ](du 3 juillet), Andrew J .Glass répète un élément de désinformation libyenne, en affirmant que le raid des Etats-Unis sur la Libye, en avril 1986, avait tué la fille adoptive âgée de 15 mois, de Mouammar El-Kadhafi
En fait, comme le secrétaire à la Défense Caspar Weinberger avait précisé à l'époque, et d'autres ont confirmé cela à plusieurs reprises depuis lors, la fille adoptée du colonel Kadhafi n'existait pas- elle fut créée de toutes pièces comme un moyen de donner une mauvaise image des Américains.
DANIEL PIPES
Philadelphie
Mise à jour du 26 août 2011: La vérité sur cette enfant est finalement sortie 25 ans plus tard, lors de la chute du régime de Kadhafi. Pour plus de détails, voir Hannah, la fille de Kadhafi.