Question posée aux auteurs:
Il est possible que dans une décennie, les Etats -Unis deviennent un exportateur d'énergie à la suite de nouveaux forages pétroliers effectués plus en profondeur et de nouvelles techniques d'extraction du gaz naturel, du gaz de schiste comme l'a prévu le célèbre expert en énergie Phil Vedeger dans l'article mis en vedette du numéro de printemps 2012 de International Economy
Comment [alors] changerait ou devrait changer la politique étrangère dans cette nouvelle ère de l'indépendance énergétique ? L'Amérique deviendrait-elle moins préoccupée d'assurer la sécurité militaire au Moyen-Orient ? Qu'est-ce que cela signifierait pour l'avenir des relations américano-israéliennes ? Avec les pays européens de plus en plus dépendants de la Russie pour l'approvisionnement en énergie ( à des coûts potentiellement beaucoup plus élevés que les coûts américains) , et avec la Russie et l'Allemagne devenant des partenaires économiques de façon plus étroite, quelles seraient les implications pour l'avenir de l'OTAN? Et de façon plus générale , dans quelle mesure l'indépendance énergétique américaine renforcerait-elle les tendances isolationnistes de la politique étrangère déjà en vigueur aux Etats-Unis ?
Une autonomie énergétique des États-Unis aurait un impact particulièrement spectaculaire sur le Moyen-Orient. Tout d'abord, Washington serait en grande partie libéré de l'obligation de faire des courbettes aux rois du pétrole et du gaz. Deuxièmement, une perte de contrôle sur le prix de l'énergie affaiblirait la force des pays exportateurs de pétrole telle qu'elle est perçue [dans l'imaginaire (NDLT)]. Troisièmement, ils connaîtraient probablement une baisse de revenus.
En somme, l'une des raisons fondamentales qui rendent le Moyen-Orient si important dans les affaires mondiales se trouverait affaiblie et avec elle la présence démesurée de la région sur la scène mondiale . Comme c'est une région souffrant de maladies profondément enracinées- idéologies extrémistes , théories de la conspiration, tyrannie , culture de la cruauté, ordre social tribal, et plus encore – ce rôle amoindri serait un changement salutaire . Et si le Moyen-Orient n'était plus autant totalement dynamisé par l'argent provenant des rentrées énergétiques , peut-être une confrontation plus sincère avec la modernité aurait lieu.
En bref , l'indépendance énergétique américaine laisserait espérer de nombreuses améliorations au Moyen-Orient .