Le magazine en langue arabe Al- Watan Al -Arabi , dans son édition datée d'aujourd'hui comporte un long entretien avec Alberto Fernandez , directeur du bureau de presse et des relations publiques , Bureau des Affaires du Proche -Orient au Département d'Etat . Dans une discussion sur la démocratisation et le projet du Grand Moyen-Orient , le questionneur a soulevé mon point de vue : « Daniel Pipes a des doutes à ce sujet. Il dit que le problème est , si les élections ont lieu au Moyen-Orient , que les islamistes les gagneront . ».
Fernandez a répondu ceci : « Daniel Pipes ne représente pas le gouvernement américain et se tourner vers Pipes pour expliquer clairement la position américaine est quelque chose que je regrette . "
Commentaire: Et moi je regrette que Fernandez n'ait pas pu trouver une meilleure réponse que cela. (2 août 2006)
Mise à jour du 23 février 2007 : Pour savoir qui est Alberto Fernandez, voir Michelle Malkin ,"Le porte-parole du Département d'Etat, chouchou d'al-Jazîra"