Dans une amusante et très personnelle décision, Muhammad an-Najimi, un Saoudien membre de la prestigieuse Académie islamique du fiqh (jurisprudence) de l'Organisation de la Conférence islamique, a publié un avis personnel provisoire ( moins contraignant qu'une fatwa) destiné aux musulmans, selon lequel remplir le réservoir avec des biocarburants était un péché : « Je mets en garde les Saoudiens qui vivent à l'étranger et qui utilisent de l'alcool au lieu d'essence que le cas se rattache et respecte les critères de ce qu'a dit le prophète ». Il se réfère ici à un hadîth dans lequel Mahomet a interdit l'achat, la vente, le transport, la consommation ou la fabrication d'alcool.
Najimi reconnaît que la question « doit être étudiée par les organismes religieux compétents. »
Un article de « Christian Science Monitor » souligne les implications de cet avis :
La majeure partie de l'essence vendue aux Etats-Unis contient environ 10 pour cent d'alcool éthylique (éthanol). Le carburant est plus fréquent dans de nombreux pays d'Amérique latine, notamment au Brésil. En plus des boissons et des biocarburants, l'éthanol est largement utilisé dans l'industrie pour ses propriétés de solvant et d'antiseptique. Il s'agit d'un élément commun aux parfums et aux peintures.. Les produit chimique est également nécessaire dans la production de vinaigre – l'un des assaisonnements favoris du prophète Mahomet.
Le monitor note aussi le contexte de cette décision :
Le Coran interdit la consommation d'alcool dans trois versets séparés qui ont été écrits sur une période de plusieurs années. La première mention apparaît dans la sourate 4, verset 43 dans lequel les musulmans sont informés qu'ils ne doivent pas prier alors qu'ils sont ivres. Un verset écrit plus tard- sourate 2, verset 219- dit que dans le vin et les jeux de hasard « est un grand péché et quelque profit, pour les hommes ; mais le péché est plus grand que le profit. ». Enfin, dans la sourate 5, versets 90-91, alcool et jeux de hasard sont appelés « une abomination » et une « œuvre de Satan ». Le plan de Satan est d'exciter la haine et l'inimitié entre vous, avec des boissons alcoolisées et des jeux de hasard et vous détourner d'invoquer Allah et de prier. Allez-vous donc vous en abstenir ? »
Cette mise en garde n'est pas appliquée dans l'au-delà ; apparemment : de nombreux passages dans le livre saint décrivent le ciel comme ayant des rivières de vin.
L'ironie de la chose, c'est que ce fut des chimistes musulmans qui ont introduit la distillation en Occident. Le processus de distillation de l'éthanol pur à partir du vin a été mise au point par des chimistes persans au 8ème et 9ème siècle qui l'ont utilisé pour créer des parfums et l'eye-liner. Leurs écrits ont été traduits par des savants européens au 12 ème siècle, et le processus a été utilisé pour créer des eaux-de-vie (des alcools consommables). Le mot « alcool » est lui-même d'origine arabe.
COMMENTAIRE : cela défie le sens commun que l'opinion de Najimi puisse devenir la politique officielle saoudienne, mais on a vu des choses plus étranges se produire.
Si cela devenait une règle, ce serait un autre élément dans la séparation des civilisations (20 février 2009)
