J'ai participé aujourd'hui à un débat (en arabe) sur les attitudes américaines envers l'islam, destiné à être diffusé à la télévision d'Abou Dhabi lors du programme "Dialogue international" (حوارالامم)
Les origines de l'histoire :
Je ne savais pas qui d'autre serait présent à ce débat jusqu'à ce que j'arrive au studio, quand il s'est avéré que c'était Zead Ramadan, le président du Conseil du CAIR du bureau de New York. À la télévision américaine, j'aurais refusé d'apparaître avec un employé du Conseil sur les relations américano-islamiques (CAIR) ou tout autre islamiste, mais des normes plus souples s'appliquent pour la télévision du Moyen-Orient, alors j'ai accepté un débat avec lui.
A mon grand amusement, en entrant dans le studio et me voyant, Ramadan murmura à voix haute [sans s'adresser à une] personne en particulier, «Ah, le diable lui-même. » Ce qui est encore plus amusant, étant beaucoup plus petit que moi, il a demandé quelque chose sur quoi il puisse s'asseoir et on lui a apporté une boîte en bois, tout en haut de laquelle il s'est assis et ainsi il s'est arrangé pour paraître aussi grand que moi.
Au cours de l'heure qui suivi, le Ramadan a dit une série d'énormités, du genre :
- Le ministère de la Justice dit que les musulmans constituent 1% des Américains. (Or aucun organisme gouvernemental ne recueille de renseignements sur l'appartenance religieuse.)
- Seulement 6 % des affaires de terrorisme aux Etats-Unis impliquent des musulmans. (Or les statistiques du ministère de la Justice montrent que, de toutes les condamnations liées au terrorisme depuis le 11 septembre on constate que les musulmans avec un programme islamiste sont accusés dans 186 des 228 cas, soit 82 %).
- L'église de Mitt Romney approuve la polygamie. (Or l'Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours a renoncé à la polygamie en 1890.)
Si je ne savais pas qui serait mon partenaire de débat, Ramadan manifestement lui savait, car il faisait du bruit avec un morceau de papier sur la table devant lui plein de citations négatives sur moi. Au cours de l'heure, il fit référence à ces citations chaque fois qu'il voulait placer une critique. En particulier, il cita à plusieurs reprises John Womack, un professeur marxiste des études latino-américaines (pas moins), à propos de moi. J'ai répondu en ridiculisant Ramadan pour venir sur le plateau avec une gerbe de citations à mon sujet quand le sujet était censé être l'attitude américaine envers l'islam.
Je me suis aussi amusé au détriment de Ramadan quand il s'est plaint à propos de l'«islamophobie» aux Etats-Unis. Je lui ai demandé: «Pourquoi les musulmans continuent-ils à immigrer?" Et j'ai fait la remarque que «les Américains ne détestent pas les musulmans mais les islamistes -. comme vous »