(1) On dit que les Juifs contrôlent étroitement l'Amérique. Est-ce la réalité ou [simplement] un mythe?
La notion de contrôle juif sur les États-Unis est une absurdité totale. Les Juifs sont des gens capables qui ont, par le biais d'un travail acharné, obtenu un rôle disproportionné dans certains aspects de la vie américaine. Mais en aucune façon ils ne dominent le pays. En outre, ils ne le pourraient pas, car les juifs diffèrent beaucoup entre eux ; l'idée d'un seul point de vue juif géré par un seul groupe juif est pure fantaisie. Sur n'importe quel sujet-de l'éducation à la politique étrangère- ils sont en désaccord entre eux avec véhémence et profondément.
(2) La presse arabe parle du contrôle juif sur l'argent, les médias et la politique en Amérique. Est-ce un fait incontesté?
Non, il n'y a pas de contrôle juif sur les médias et la politique aux États-Unis. Les juifs ont un rôle plus important que leurs 2 pour cent de la population pourraient laisser penser, mais il est loin d'être monolithique ou organisé. Les Juifs sont en concurrence les uns avec les autres autant ou plus qu'ils ne coopèrent [les uns avec les autres] - que ce soit pour les affaires ou pour les votes.
(3) Est-ce que le contrôle politique qu'exercent les Juifs vient de leur rôle actif dans les élections comme minorité bien organisée?
Pour commencer, il n'y a pas le "contrôle politique exercé par les Juifs." Pour des raisons historiques évidentes, les Juifs ont un intérêt très vif pour la vie politique. Ils ont eu une histoire tumultueuse et parfois terrible: pour se protéger contre de futures catastrophes, les Juifs aux Etats-Unis et ailleurs ont tendance à accorder une attention particulière à la politique. Ils votent dans des proportions plus élevées que presque tout autre élément de la population. Ils donnent de l'argent aux candidats politiques en plus grandes quantités. Ils écrivent et parlent plus de politique. Mais tout ceci ne veut pas dire qu'il y a un "contrôle" des juifs sur la politique aux États-Unis, mais cela aide à expliquer la place éminente des Juifs dans la vie publique américaine.
(4) Qu'en est-il des alliances religieuses et culturelles des juifs américains avec le reste de l'Amérique?
Dans toute l'histoire des Juifs, ils n'ont jamais vécu dans un pays aussi bien et avec autant de succès qu'aux États-Unis aujourd'hui. C'est un âge d'or. La laïcité des États-Unis offre aux Juifs l'occasion de pratiquer leur religion sans aucune ingérence de l'État. L'ouverture du pays leur donne la chance de s'épanouir économiquement et de s'exprimer intellectuellement. Son caractère démocratique permet aux Juifs de s'intégrer dans la vie publique. En tout, les juifs font totalement partie de la vie américaine. Ils ont à la fois influencé le pays et été influencés par lui. En ce sens, les Juifs ne peuvent pas être distingués des autres Américains, même s'ils conservent un ensemble distinctif de caractéristiques.
(5) S'il y avait un tel contrôle, comment l'Amérique pourrait-elle s'en libérer ?
L'idée de l'Amérique se libérant des Juifs est absurde. Les Juifs sont des citoyens à part entière des Etats-Unis avec des droits personnels, économiques et politiques et des responsabilités exactement comme tout autre citoyen. Cela peut être difficile pour les Arabes de comprendre cela, car les principes de la vie américaine sont tout à fait différents de ceux au Moyen-Orient ; la conséquence de cela, c'est que les Arabes dans de nombreux cas tout simplement ne comprennent pas comment les choses fonctionnent aux États-Unis. Le point essentiel est de ne pas présumer que les États-Unis ressemblent aux pays arabes; J'invite vos lecteurs à ne pas voir les États-Unis en fonction de leur propre expérience. Il faut beaucoup d'informations et d'imagination pour comprendre comment fonctionne ce pays vraiment révolutionnaire. Ne présumez pas:apprenez. Ne prévoyez pas à partir de ce que vous savez, mais prenez le temps de vous renseigner comment les choses fonctionnent là-bas. Ce n'est que par un tel processus d'enquête que les Arabes en viendront à comprendre les Etats-Unis en général et plus spécifiquement le rôle des juifs au sein de ce pays.
