En guise de représailles pour les coups de feu tirés le 22 septembre contre un soldat israélien , le sergent Gabriel Koby , âgé de 20 ans, lors d'une patrouille à Hébron , tué par un tireur embusqué [un franc-tireur (NDLT)] d'une balle dans la nuque, le Gouvernement d'Israël a autorisé la réinstallation avec effet immédiat de Beit Hamachpela ( "Maison des Patriarches " ), un immeuble de trois étages dans cette ville près du Caveau des Patriarches [Hébron, située à trente kilomètres au sud de Jérusalem est la ville où se trouvent les tombeaux d'Abraham et de Sarah, d'Isaac, de Rebecca, de Jacob et de Léa (NDLT)] et à proximité de l'endroit où Koby avait été abattu.
( La communauté juive de Hébron avait acheté la majeure partie de l'immeuble en mars 2012, mais ses membres avaient été expulsés par le gouvernement israélien quelques jours plus tard au motif qu'ils ne disposaient pas d'un permis de résidence . Ils avaient ensuite gagné un procès leur permettant de revenir mais ils n'avaient pas l'autorisation [administrative officielle (NDLT)] pour le faire. )
 Beit Hamachpela à Hébron. |
Le Premier ministre Benjamin Netanyahu a déclaré que « Quiconque tente de nous extirper de la ville de nos ancêtres aboutira à l'effet contraire. Nous allons continuer à lutter contre le terrorisme et frapper les terroristes d'une main, et nous continuerons à renforcer l'entreprise de colonisation avec l'autre main ». Le ministre de l'Economie Naftali Bennett a fait la remarque que « Nous savons construire et nous installer . Pas pour tuer . Cela sera la réponse sioniste appropriée [à la violence ] ».
Commentaires:
(1) Comme quelqu'un qui a longtemps plaidé en faveur d' une riposte israélienne plus ferme à la violence sans provocation , cette décision me paraît très appropriée. Elle indique aux Palestiniens que tuer des Israéliens obtient l'effet diamétralement opposé. La prochaine fois, la réponse israélienne devrait être encore plus musclée, comme le suggère Aaron Lerner, réponse qui pourrait se traduire par l'établissement d'un nouveau quartier . Ce message arriverait rapidement à son destinataire et la violence diminuerait.
(2) L'Autorité palestinienne n'a pas condamné cette attaque, ni une autre intervenue un jour plus tôt , quand un soldat israélien, Tomer Hazan, également âgé de 20 ans, avait trouvé la mort en Cisjordanie , soulignant à nouveau le fait que l'Autorité palestinienne est totalement inadaptée comme " partenaire pour la paix " pour Israël. Les négociations burlesques parrainées par John Kerry et supervisées par Martin Indyk devraient être suspendues jusqu'à ce que Mahmoud Abbas présente des excuses convaincantes et prenne des mesures pour s'assurer que ces débordements ne se répètent plus jamais.
Mise à jour du 11 octobre 2013: En réponse au meurtre terroriste apparent de Seraïah Ofer , 61 ans, un ancien colonel de Tsahal , le ministre de la Construction et du logement d'Israel Uri Ariel, a répondu par son intention d' « élargir et de renforcer » la colonisation dans la région . " C'est la réponse sioniste appropriée à un assassinat révoltant. "
Aaron Lerner de Independant Media Review and Analysis [IMRA (NDLT)] appelle également à " vraiment donner une réponse sioniste au terrorisme. " Il note que
Un regard sur la carte de l'Israël moderne la trouve parsemée de noms des localités nommées à la mémoire des victimes des diverses attaques arabes. ... Cela montre clairement que l'assassinat des Israéliens conduit à la construction de nouvelles colonies . Bien sûr, les Palestiniens ne seront jamais satisfaits d'apprendre que la construction de colonies a lieu à la mémoire de l'homme assassiné , mais les meurtriers seront-ils toujours les mêmes héros qu'ils s'attendent à être si leur action conduit à la construction d'encore plus de foyers juifs ? La «réponse sioniste à la terreur » a un autre avantage . Outre celui de dissuader le terrorisme arabe, cela permettrait de renforcer le moral de l'opinion publique israélienne en lui offrant un exutoire positif à travers lequel répondre au terrorisme arabe. En établissant des monuments (mémoriaux) vivants, Israël serait effectivement en train de dire : « . Nous sommes sur la carte. Le terrorisme ne sera pas vainqueur. » On dit que les Arabes ont décidé de faire la paix avec Israël quand ils en sont venus à la conclusion qu'ils ne pouvaient pas détruire l'Etat juif sur le champ de bataille . De même , les activités de colonisation aujourd'hui peuvent très bien convaincre les Palestiniens qu'ils doivent maintenant adopter une solution de compromis ou faire face à la perspective d' un accord bien pire à l'avenir.
