Certains , en particulier dans les grands médias , prétendent que ce n'est pas Jérusalem mais Tel-Aviv qui est la capitale d'Israël . ( Tel Aviv accueille le Ministère de la Défense , mais pas grand-chose d'autre du gouvernement central . ) Cet article de blog relate quelques-unes de ces fausses prétentions, qui font leur apparition de plus en plus souvent , et elles sont présentées dans l'ordre chronologique inverse :
L'Agence France Press : un article du 23 janvier intitulé « Le Premier ministre d'Israël recommande à la presse européenne «l'équité » pour le Moyen-Orient », déclare que quatre États de l'Union européenne ont introduit " une protestation formelle contre la poussée de Tel-Aviv pour étendre les colonies en Cisjordanie . " (26 janvier 2014)
Le New York Times : Un titre en première page aujourd'hui sur une histoire par Mark Landler et Jodi Rudoren utilise " Tel Aviv " comme synonyme de la capitale d'Israël : " Le chaos au Moyen-Orient se développe comme les US se concentrent sur Israël- L'effort de Tel Aviv de Kerry soulève des questions sur les priorités ". (2 juillet 2013)
CTV , une station de télévision canadienne : a signalé le 8 janvier que " . Tel Aviv est aux prises avec une situation de forte pluie. Les tempêtes ont inondé les routes et provoqué le chaos dans la capitale israélienne . " (17 janvier 2013)
British Broadcasting Corporation : Un tweet de la BBC a annoncé aujourd'hui que "# militants de Gaza lancent des missiles sur Tel Aviv en 1ère attaque à la roquette sur la capitale israélienne depuis la guerre du Golfe de 1991 bbc.in/QJkWK9 "
(15 novembre 2012)
 Le porte-parole de la Maison- Blanche, Jay Carney répond à une question difficile sur la capitale d'Israël . |
La Maison-Blanche : le porte-parole de la Maison Blanche, Jay Carney , n'a pas dit que Tel-Aviv était la capitale . Mais il n'a pas dit non plus qu'elle ne l'était pas dans cet échange semi- comique avec des journalistes :
1er journaliste: Quelle ville ce gouvernement considère-t-il comme la capitale d'Israël ? Jérusalem ou à Tel -Aviv ?
Carney : Euh ... je n'ai pas eu cette question pour le moment. Notre position n'a pas changé . Peut-on, euh ...
1er journaliste: Quelle est la capitale ?
Carney : Vous connaissez notre position .
1er journaliste: Je ne sais pas .
2ème journaliste: Non, non . Elle ne sait pas , c'est pourquoi elle a posé la question.
Carney : Elle ne sait pas .
1er journaliste: Je ne sais pas .
2ème journaliste: Elle ne sait pas . Elle a juste dit qu'elle ne savait pas . Je ne sais pas.
Carney : Nous avons longtemps , ne faisons pas appel à ...
2ème journaliste: Tel Aviv ou Jérusalem ?
Carney : Vous connaissez la réponse à cette question .
2ème journaliste: Je ne connais pas la réponse . Nous ne connaissons pas la réponse . Pourriez- vous nous donner une réponse ? Qu'est-ce que vous reconnaissez ? Qu'est-ce que l'administration reconnait?
Carney : Notre position n'a pas changé .
2ème journaliste: Quelle position ?
Carney l'a ignoré et est passé à une autre question . (26 juillet 2012)
Le journal The Guardian: Sa feuille de style indique effectivement que " Jérusalem n'est pas la capitale d'Israël, Tel Aviv l'est . " (25 avril 2012)
Commentaires: ( 1 ) Cette absurdité est analogue à la tendance dernièrement à faire comme s'il y avait un pays appelé Palestine ( 2 ) Pour un sketch amusant sur ce sujet , voir YouTube de Honest Reporting le faux documentaire Chercher la capitale d'Israël
